Tem gente que se irrita quando alguém fala inglês errado, ou traduz tudo de uma maneira completamente distorcida. Eu não. Eu acho um barato. Dá pra se divertir muito com o embromation, por isso re-inventei uma letra em português para a canção “Brand New Start” do Little Joy:
Pegue vantagem na cozinha
Gaste sua vida no buteco
Zuzubeim?
Qualqer lugar que ela me provocou
Eu continuo rindo, ela e eu vamos para casa
Não há amor como o que eu tenho
Não há amor como o que eu tenho
Eu e ela somos as mais novas estrelas
Deveria dar todo meu amor a ela
Todo tempo estive pensando
Quanto tempo estive pensado
Eu comecei a rir me perguntando quando ela me levará pra casa.
Eu tenho tempo para me segurar
Eu tenho tamanho para pegar o caminho
Eu tenho que dizer
Não existe amor como o que eu tenho
Não existe amor como o que eu tenho
Ela e eu somos novas estrelas
Não a amor como o que e tenho
O amor não vai me deixar mal, oh no.
